Με έναν ιδιαίτερο και σαρκαστικό τρόπο ο δικαστικός αντιπρόσωπος Κωνασταντίνος Παμπουκίδης —ποντιακής καταγωγής και μέλος του ιστορικού ποντιακού σωματείου Φάρος Ποντίων Θεσσαλονίκης— του 32ου εκλογικού τμήματος του Κιλκίς, έγραψε όλες τις οδηγίες προς τους ψηφοφόρους για την εκλογική διαδικασία στην ποντιακή διάλεκτο.
Ο δικαστικός αντιπρόσωπος θέλησε να προσαρμοστεί στο εκλογικό σώμα αφού το Κιλκίς πρόκειται για μια περιοχή της Ελλάδας όπου το ποντιακό στοιχείο υπερισχύει κατά πολύ μεγάλο ποσοστό.
Την παραπάνω είδηση έκανε γνωστή ο ίδιος ο δικαστικός αντιπρόσωπος με ανάρτηση του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αναφέροντας μάλιστα ότι η απόδοση στην ποντιακή διάλεκτο έγινε με την βοήθεια της διδάκτωρ λαογραφίας, προέδρου του Φάρου Ποντίων Θεσσαλονίκης και κόρης του μεγάλου Πόντιου λαογράφου Στάθη Ευσταθιάδη, Μυροφόρας Ευσταθιάδου.
