Το μάθημα της φιλολόγου και εκπαιδεύτριας ποντιακής διαλέκτου, Γιώτας Ιωακειμίδου, προέρχεται από το βιβλίο «Μαθήματα Ποντιακής Διαλέκτου» της Βέρας Αντωνιάδου, Γεωργίου Χατζόπουλου και της Γιώτας Ιωακειμίδου. Παρουσιάζεται ένα αυτοσχέδιο κείμενο του Γεωργίου Χατζόπουλου με τίτλο «Το σύρσιμο της Τσοφούλας».
Σε αυτό το ταξίδι της γλώσσας παρουσιάζονται πολλά ενδιαφέροντα λαογραφικά στοιχεία, τα οποία εντυπωσιάζουν τους μαθητές που συμμετέχουν στις διαδικτυακές συνεδρίες εκμάθησης της ποντιακής διαλέκτου.