Στις 10 Δεκεμβρίου κυκλοφορεί η νέα δισκογραφική δουλειά της «Gkosios ποντιακή μουσική» (Γιάννης και Αβραάμ Γκόσιος) με τίτλο Το Θάμαν.
Ένας δίσκος γεμάτος από 10 νέες επιτυχίες οι οποίες είναι επιλεγμμένες προσεκτικά.
Δείτε το τρέιλερ:
Οι δημιουργοί Γιάννης και Αβραάμ Γκόσιος δηλώνουν ότι «Η δημιουργία ενός τραγουδιού από τη στιγμή που γεννιέται η μουσική , που τα λόγια περιγράφουν όσα νιώσαμε, από τη στιγμή που ο κάθε μουσικός έβαλε ένα κομμάτι της ψυχής του σε αυτό κι έπειτα απέκτησε εικόνα , έως ότου να φτάσει σε όλους εσάς και να σας δημιουργήσει συναισθήματα. Όλη αυτή η πορεία γεμάτη αγάπη και αγωνία για εμάς αποτελεί με βεβαιότητα ένα πραγματικό θαύμα. «Το Θάμαν» είναι πραγματικότητα και δημιουργήθηκε για όλους εσάς . Τραγουδήστε το μαζί μας , αγαπήστε το όπως εμείς , νιώστε όσα νιώσαμε για να το δημιουργήσουμε!
Σας ευχαριστούμε για την αγάπη σας
Με ειλικρινή σεβασμό κι εκτίμηση
Γιάννης & Αβραάμ Γκόσιος»
Δείτε το επίσημο βίντεο για το τραγούδι Το Θάμαν:
Στίχοι: Γιάννης Γκόσιος
Μουσική: Γιάννης Γκόσιος
Ενορχήστρωση: Αβραάμ Γκόσιος
Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Καρακάσης
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Αβραάμ Γκόσιος: Ποντιακή λύρα
Νίκος Σιδηρόπουλος: Λαούτο
Γιώργος Κορτσινίδης: Νταούλι
Γιάννης Καρακαλπακίδης: Contrabass
Χρήστος Κυπαρίσης: Cello
Ηλίας Ταχτσίδης: Πιάνο
Μίξη – Mastering
El Christo Κεμανετζίδης
Οι ηχογραφήσεις πραγματοποιήθηκαν στο Eastside Recording Studio
Σκηνοθεσία – παραγωγή video clip: truebee.gr (Μαριάνα Τρούμπη)
Στίχοι:
Αφ’κα ση φέγγονος το φως ασημοφωτισμένον
έλα-ν ας ανταμώνω σε και σην εγκάλια μ’ μένον
Αν γυροκλώσκουμαι σο νου σ’ γιατ’ εμέν χαμογέλα,
αρνόπο μ’ αναμένω σε έπαρ’ τη στράταν κι έλα.
Πότε θα ‘ίνεσαι τ’ εμόν τη ψης-ι-μ’ ευωδίαν,
αρ’ άμον θάμαν ομοιάεις ντο ‘κί θα ζω καμίαν.
Refrain
Είσαι το θάμαν ση ζωή μ’ το νου μ’ επαίρες και την ψη μ’
κι επέμ’νες όνερον γλυκύν εσύ τ’ εμόν η καμονήν
Ελεύθερη απόδοση στη νεοελληνική:
Κάτω απ’ το φως του φεγγαριού ασημοφωτισμένη,
έλα να ανταμωθούμε και στην αγκαλιά μου μείνε.
Αν τριγυρνώ στο μυαλό σου χαμογέλα για μένα,
καλή μου σε περιμένω πάρε το δρόμο που θα σε οδηγήσει σε μένα.
Πότε θα γίνεις δική μου της ψυχής μου ευωδία,
σαν ένα θαύμα μοιάζεις που δεν θα ζήσω ποτέ μου.
Refrain:
Είσαι το θαύμα στη ζωή μου το μυαλό πήρες και την ψυχή μου,
μα απέμεινες όνειρο γλυκό εσύ ο δικός μου καημός.
